Это не межбанковский перевод - это так называемая операция квази-кэш, операция перечисления средств с карты, что-то среднее между покупкой и снятием наличных. Напишите в ТКС на service@tcsbank.ru, банк лояльный - с большой долей вероятности комиссию вам вернут, в виду того, что установлен некорректный MCC-код (все таки к Киви ближе 4814 чем 6012).
В поддержук Киви обращаться бессмысленно, там по большей части работают одни хамы. Позвоните в Первый Процессинговый банк - спросите у них, какой mcc- код для пополнения киви-кошелька с карты.