В сбербанке отказываются сообщить наследнику суммы на счетах умершего

Здравствуйте, подскажите как поступать в сложившейся ситуации.
12.07.2019 (вчера) единственный наследник получил у нотариуса свидетельство о праве на наследство. В сбербанке перечислено 5 денежных вкладов по счетам без указания сумм. Из них по двум указано "с причитающимися процентами". В тот же день пришёл в отделение сбербанка, взял талон к операционисту, предъявил свидетельство и паспорт. Операционист сказала "здесь большая сумма, как будете забирать?". И признала, что положена разовая компенсация родственникам умершего вкладчика сбербанка СССР по 362 ФЗ. Ей был задан вопрос о размере суммы, она отказалась ответить, сославшись на банковскую тайну. Далее к ней подошла операционист с соседнего места и забрала за другой компьютер, в глубине зала за стойкой, подойти туда возможности не было. Вдвоём они совершали манипуляции за компьютером, ещё раз был задан вопрос "как будете забирать?", сумма не озвучивалась. Это заняло до 10 минут времени. Затем она сказала: "проходите к кассе". В кассе было выдано 197 рублей всего. По поводу компенсации вкладчикам СССР ответ, что он, гражданин РФ, открывал сберкнижку на территории УССР, поэтому ничего не положено. Хотя нотариус сказал, что положено, ведь это всё территория СССР.
И ещё: нотариус выдал 2 экземпляра свидетельства для 2 банков, и в ОТП банке один оставили у себя, а в сбербанке забирать не стали.
Сразу растерялся, не знал как поступить, раньше с таким не сталкивался. Тем более, что перед этим в ОТП банке сразу сообщили сумму и всю выдали, поэтому не ожидал подобного развития событий. Честно говоря, просто ушёл из отделения.
Нужно было, наверное, сразу снимать видео, но этого не сделал. Хотя в зале видеосъёмка ведётся.
Подскажите, как дальше действовать? Обратиться к управляющей отделением? Можно ли узнать размеры сумм на момент смерти вкладчика? Писать письменную претензию или требование? Может, обратиться в другое отделение, там задать вопрос? Могли ли сотрудники снять или перевести сумму со счёта умершего задним числом? Написать онлайн жалобу на сайте центробанка? Обратиться в службу безопасности самого сбербанка? Кто из правоохранителей может подобным заинтересоваться: МВД, прокуратура, ОБЭП, ОБОП, ФСБ?
Вроде бы, по ст. 1152 счета принадлежат уже самому наследнику и он может запросить остатки и обороты, но сотрудники сбербанка ссылаются на банковскую тайну и ничего не сообщают. Но следственным органам обязаны предоставлять информацию.
Если кто ориентируется в ситуации, подскажите что делать. Правильный текст заявления, если не трудно.