В каком банке можно получить ипотеку на покупку квартиры, находящейся в ипотеке другого банка?

В любом. Я брал в ипотеку Сбера квартиру, которая на тот момент была в ипотеке у Сбера :) Зато тройная проверка СБ-шниками и гарантия чистоты.

Продавец купил у застройщика на стадии строительства, через год у него семья распалась и в квартире никто никогда не был прописан, сразу выставил на продажу. После одобрения договора кредитования – с моего счёта ипотечных средств сделали внутренний перевод на новый счёт продавца в том же отделении, он с него сразу загасил остаток своей ипотеки и подал заявление на снятие обременения.

Главное – чтобы покупатель квартиры был готов подождать снятия обременения с продавца для смены регистрации права собственности. На покупателя обременение по своей ипотеке вешается в последнюю очередь.