В общем, ситуация какая. Российский ИП, зарубежное юр. лицо из США (заказчик). Заключен контракт на поставку услуг, выполнен. ИП в нашем лице отправило счет на оплату заказчику.
Проблема в том, что наш банк — УБРиР — полная хрень, потому что эти идиоты не могут дать нормально реквизиты. А заказчик уже один раз умудрился перепутать р/с и к/с. У меня подозрение, что в США просто не распространены к/с и его или не надо писать, или писать надо вообще как-то по другому.
Вот реквизиты банка: www.ubrr.ru/about/officient/essential_elements
И… и что писать заказчку в счете на оплату?
Bank: The Bank of New York Mellon
New York, USA
SWIFT: IRVTUS3N
Correspondent account: 890-1140-732
Account Number: 20-значный код счета валютного
Так что ли? Там ведь как бы банк который УБРиР и есть банк американский, где представительство убрира в нем есть. Соответственно к/с, SWIFT и названия разные. И что писать, блин, в итоге? Для валюты используется американский банк как я понял.
В общем, дело срочное, бухгалтер тоже дурак, ничего не знает, а делать что-то надо. Помогите советом, а?
P.S.: Надеюсь, туда запостил вопрос, а то, хм, немного непонятно.
Проблема в том, что наш банк — УБРиР — полная хрень, потому что эти идиоты не могут дать нормально реквизиты. А заказчик уже один раз умудрился перепутать р/с и к/с. У меня подозрение, что в США просто не распространены к/с и его или не надо писать, или писать надо вообще как-то по другому.
Вот реквизиты банка: www.ubrr.ru/about/officient/essential_elements
И… и что писать заказчку в счете на оплату?
Bank: The Bank of New York Mellon
New York, USA
SWIFT: IRVTUS3N
Correspondent account: 890-1140-732
Account Number: 20-значный код счета валютного
Так что ли? Там ведь как бы банк который УБРиР и есть банк американский, где представительство убрира в нем есть. Соответственно к/с, SWIFT и названия разные. И что писать, блин, в итоге? Для валюты используется американский банк как я понял.
В общем, дело срочное, бухгалтер тоже дурак, ничего не знает, а делать что-то надо. Помогите советом, а?
P.S.: Надеюсь, туда запостил вопрос, а то, хм, немного непонятно.