Форум

Перевод из Дании на российский счет


  • 1
Несколько лет назад работала в Дании и платила им налоги, теперь Датская налоговая хочет вернуть мне их. Прислали таблицу, которую необходимо заполнить.
Вот нужные данные:
Registreringsnummer ( регистрационный номер???)
Kontonummer (номер счета)
IBAN nummer (internationalt kontonummer) (ИБАН)
Bankens BIC-kode (SWIFT adresse) (СВИФТ)
Bankens navn (Наименование банка)
Bankens adresse (Адрес банка)
Я обратилась в свой банк ВТБ24, сотрудник распечатал мне данные:
Beneficiary Bank: SWIFT: CBGURUMM; Account with correspondent bank: 0104157391; Name: VTB 24 (PJSC); Address: 35 Myasnitskaya st., Mosсow
Correspondent Bank of beneficiary's bank: SWIFT: OWHBDEFF; National ID: 50320000; Name: VTB Bank (Deutschland) AG; Address: WALTER-KOLB-STR. 13, Frankfurt am Main, zip code: 60594
Beneficiary: Beneficiary's name: VTB 24 (PJSC) Beneficiary's account: 47422978700000000677
Payment details: л/с (20-значный номер счета получателя в системе "Телебанк"), (ФИО получателя полностью латинскими буквами), Payment details
Я отправила эти данные налоговой, но они отказались принять их, сказали, что на основании этих данных невозможно сделать перевод и попросили заполнить вложенную таблицу.
Помогите разобраться, что им от меня нужно и как правильно заполнить необходимые им данные?
 
afina199,
Я не понимаю, что от Вас хочет налоговая! Сотрудник ВТБ-24 дал Вам вполне корректные данные для перевода.
Надо им объяснить, что у российских счетов нет IBAN и надо делать SWIFT перевод.
Иногда заминка связана с отсутствием IBAN.
Еще может вызвать у них затруднение наличие номера счета и личный счет в Телебанке.
Этим неудобны переводы в Телебанк.
Попробуйте дать им другой свой российский счет, где этой проблемы нет.
Что касается регистрационного номера, то, думаю, это Ваш номер налогоплательщика в Дании.
 
Других счетов нет, поэтому перевод надо сделать на этот. Подскажите, в графе SWIFT надо указывать СВИФТы и Beneficiary Bank и Correspondent bank?
 
Цитата
afina199 пишет:
Подскажите, в графе SWIFT надо указывать СВИФТы и Beneficiary Bank и Correspondent bank?

При нормальном СВИФТ переводе указываются оба СВИФТА.
Поскольку служащие датского банка привыкли иметь дело с переводом по IBAN, там ничего такого можно не указывать.
Попробуйте два варианта: пошлите им сначала полные реквизиты как их дал ВТБ-24 и если опять не примут после Ваших замечаний, что никакого IBAN у вас нет, пошлите СВИФТ ВТБ-24.
В принципе, реквизиты банка корреспондента по справочникам они найдут.
 
  • 1

Все продукты Банки.ру

Показать ещеСкрыть