Добрый день!
Уважаемые форумчане, помогите разобраться со SWIFT переводом.
Как физ лицо совершали евровый перевод в Голландию через Альфа-банк.
Получатель утверждает, что денег не получил, Альфа после внутренних разбирательств дал бумажку, что деньги вернуть нельзя, так как они уже на счету у получателя.
Запросила у них Расшифровку SWIFT - помогите ее прочитать, подскажите, где же все-таки деньги
"Внешн. система: SW SWIFT
Номер сообщ.. : #DE 16061700011K
Тип сообщения: MV103 Клиентский перевод (в валюте)
X Сообщение
{C051706160000350D0700M4047200301OOB00Y01105 CNMOCN
}{1:F01ALFARUMMAXXX0000000000}{2:I103RZBAATWWXXXXN}{3:{108:1IBSR0000411
6532}}{4:
: 20 : C051706160000350
: 23B : CRED
: 32A : 160617EUR4300,
: 50K : /40817978307000005255
ФИО Плательщика
Адрес плательщика
: 57A : ABNANL2A
: 59 : /NL85ABNA0577421697
GROVEMA BV
6718 WS Ede Radonstraat 22 Netherlands
: 70 : Rear pump of Linde
: 71A : OUR
-}
End of report"
Перепечатала все как в документе, который предоставил Альфа-банк.
Подскажите, пожалуйста, судя по данному документу где деньги? Заранее благодарю
Уважаемые форумчане, помогите разобраться со SWIFT переводом.
Как физ лицо совершали евровый перевод в Голландию через Альфа-банк.
Получатель утверждает, что денег не получил, Альфа после внутренних разбирательств дал бумажку, что деньги вернуть нельзя, так как они уже на счету у получателя.
Запросила у них Расшифровку SWIFT - помогите ее прочитать, подскажите, где же все-таки деньги
"Внешн. система: SW SWIFT
Номер сообщ.. : #DE 16061700011K
Тип сообщения: MV103 Клиентский перевод (в валюте)
X Сообщение
{C051706160000350D0700M4047200301OOB00Y01105 CNMOCN
}{1:F01ALFARUMMAXXX0000000000}{2:I103RZBAATWWXXXXN}{3:{108:1IBSR0000411
6532}}{4:
: 20 : C051706160000350
: 23B : CRED
: 32A : 160617EUR4300,
: 50K : /40817978307000005255
ФИО Плательщика
Адрес плательщика
: 57A : ABNANL2A
: 59 : /NL85ABNA0577421697
GROVEMA BV
6718 WS Ede Radonstraat 22 Netherlands
: 70 : Rear pump of Linde
: 71A : OUR
-}
End of report"
Перепечатала все как в документе, который предоставил Альфа-банк.
Подскажите, пожалуйста, судя по данному документу где деньги? Заранее благодарю