Хочу закрыть кредитный договор

Диана231282, добрый день!

Чтобы дать правильный ответ на Ваши вопросы - нужно смотреть все подписанные Вами документы, а также платежи.
И еще скажите, пожалуйста, в договоре есть очередность погашения (неустойки, проценты, основной долг и т.д.)?

Ситуацию (с юридической точки зрения) исходя из вводных, что Вы дали.

Нарушение сроков платежей по кредитному договору => начисление банком штрафных санкций (неустойки). В случае если в договоре имеется очередность погашения неустойки/процентов/основного долга, то какой-то период времени Вы гасили все кроме основного долга (подтверждается выпиской от 27.10.2014).

Про срок платежей (действие договора) => согласно п.1 ст.408 Гражданского кодекса РФ надлежащее исполнение прекращает обязательство, т.е. не смотря на установленные сроки платежей (до 25.02.2016) договор кредита не будет считаться исполненным (прекращенным).
В силу п.1 ст.329 Гражданского кодекса РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой. Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения (п.1 ст.330 Гражданского кодекса РФ).
Исходя из судебной практики (вероятнее всего и в договоре есть такая оговорка в разделе "ответственность" / "прочие условия" и т.д.) уплата нейстойки не освобождает сторону от исполнения обязательств по договору (в Вашем случае от возврата суммы основного долга).

Если Вы не оплатите нейстоку, то банк вправе обратиться в суд с соответствующим исковым заявлением. Однако, суд вправе уменьшить взыскиваемую неустойку (ст.333 Гражданского кодекса РФ - если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку).

Как вариант - Вы можете договориться с банком о расторжении кредитного договора (определив твердую денежную сумму, которая подлежит к возврату).

Совет "платить на день позднее, чем указано в договоре" - это ооооочень странный и, более того, вредительский совет. Это прямой путь к просрочке и штрафам. Платить надо не позже указанного числа. А лучше чуть раньше. Особенно если оплата проводится не через кассу банка.