На Скрилл перевести,а потом оттеда на счет германского банка. Вся комиссия будет 4 евро,и вроде у них мгновенный вывод на европейские Мастеркарды. Правда,вот не знаю,как с конвертацией в российском банке.
SWIFT из любого надежного банка. По-поводу Скрилл и других online money-transfer. Да, недорого, но непрозрачно для европейских налоговиков. Если это доход с которого все равно предстоит заплатить местный налог, то все в порядке. Если деньги - личные сбережения после уплаты налогов в России, то SWIFT прозрачнее и доказательней для налоговиков.