Вся путаница в головах из-за того, что есть "советский" бухучет, где только активы и пассивы, а капитала как такого не было вовсе. Сейчас появился капитал, но пока какой-то гибрид ужа с ежом.
В классическом виде
Активы = Обязательства + Капитал
Так учили в британском университете. С первой же лекции.
Никаких "Пассивов" в принципе там нет. А в советском бухучете - правая сторона баланса именно они самые. Поэтому Пассивы - это Обязательства + Капитал, которые численно должны быть равны Активам, но не являются ими. Как всегда в нашей стране все хитромудро.