...В нашей компании есть сотрудник, который занимается получением корреспонденции на почте в определённые дни. Ожидайте, пожалуйста...
Сотрудник "получает" корреспонденцию раз в месяц? Год? Оригинально... Очевидно, что сотрудники ВСК сознательно не забирают корреспонденцию, так как многократно оповещены и извещены достаточным способом в установленном порядке: Почтовые извещения ФГУП Почта России. Дополнительно: эл.почта. Телефон, Телеграмма.