Риск «ДТЛ» - одно из возможных событий, при реализации которого у страховщика каско возникает обязанность выплатить страховое возмещение. Существует ряд разнообразных интерпретаций риска: противоправные действия третьих лиц, злоумышленные действия третьих лиц и т. п. Чаще всего риск предполагает покрытие повреждений автомобиля, полученных в результате совершения или попытки совершения третьими лицами (лица, отличные от указанных в договоре страхования и не являющиеся выгодоприобретателями по закону) неправомерных действий в отношении автомобиля (повреждение, хищение отдельных деталей). В зависимости от формулировки риска и исключений договором могут не покрываться повреждения, нанесенные без наличия умысла со стороны третьих лиц (по неосторожности). Достаточно часто исключаются повреждения, причиненные при ремонте и обслуживании автомобиля сотрудниками соответствующих организаций.