Вспоминаю, как почти 35 лет назад на одной из первых встреченных мной "IBM-совместимых" персоналок среди нерусифицированных текстовых процессоров, незатейливых игр и парочки вирусов обнаружилась вот такая программа:
Будучи еще очень советским школьником, я понимал, что преподаваемый нам курс английского призван затруднить эмиграцию на Запад и потому намеренно скуден на бытовую лексику. Но само слово "mortgage" звучало, как нечто инопланетное! Двухтомный англо-русский словарь Гальперина подсказал, что это "заклад; залог; ипотека, закладная".
Ее выплачивают (?) и амортизируют (?!)
Теперь стало чуть понятнее: "mortgage" измеряется в долларах! Но в чем мой интерес и почему он в процентах?
Ой, мама!
Ух ты! "Principal" — это же школьный директор? Ан нет — "капитальная сумма", подсказывает нам словарь. И снова "interest", но здесь он явно выражен в деньгах, а не в процентах.
Вернемся в наши дни.
Сейчас немалая часть россиян без специального образования, по одним только цифрам на экране догадаются, что делает эта программа: аннуитетный платеж по ипотеке стал такой же обыденностью, как прогноз погоды. За 30 с лишним лет пройден значительный путь: утратив советские навыки "добывания дефицита", мы постепенно подтягиваемся по уровню финансовой грамотности к американским домохозяйствам начала 1980-х. Впрочем, учиться еще предстоит многому.
P.S. Ипотека по-английски называется "mortgage" со средневековых времен. Такие договоры безусловно или намертво (mort) лишали заемщика имущества в залоге (gage), если в установленный срок он не выплачивал долг. Гальперин этого не объяснит, нужен Оксфорд.
Журнал The Economist подготовил обложку предновогоднего номера, в которой зашифрованы прогнозы на 2025 год) Что кто видит))?
Служба поддержки банка помогает в решении многих вопросов и проблем, связанных с банковскими услугами. Например, горячая линия Сбербанка в телефонном режиме работает круглосуточно, связаться с оператором очень просто. Ниже расскажем, какими способами это можно сделать.
Всем, привет! Хочу поделиться фильмами, которые помогут каждому новичку погрузиться в мир денег, финансовых рынков, сложных инвестиций. Деньги — это очень важный и один из самых ценных инструментов в достижении наших целей, исполнения желаний, закрытия потребностей. Как говорят финансисты и инвесторы, деньги должны работать, для этого они и предназначены. Реалии таковы, что хранить наличные давно невыгодно, инфляция с бешеной скоростью сжирает покупательную способность денег, сегодня это...
Работодателей хотят штрафовать на 5 миллионов рублей за отказ соискателю из-за таро-расклада. Депутаты считают, что это «бесовщина» и её нужно изгонять.
Паспорт гражданина РФ – это основной документ, удостоверяющий личность его владельца на территории страны. В паспорте можно найти фото и персональные данные владельца, место его регистрации, информацию о воинской обязанности, браке, сведения о детях. Каждый такой документ имеет уникальную серию и номер, которые используются для идентификации личности. Где именно посмотреть эту информацию и о чем она говорит, расскажем в этой заметке.
Мы подвели итоги конкурса, в рамках которого вам нужно было выполнить три задания на финансовую тему. С большим интересом читали ваши ответы, особенно про распределение бюджета – многое взяли на заметку 🙂 Спасибо всем за участие!
Судя по статистике, россияне стали более продуманно подходить к сезону распродаж. В этом году около 70% уже заранее планируют покупки, откладывая товары в корзины и выбирая лучшие предложения.
В среднем, покупатели готовы потратить более 20 тысяч рублей — будь то одежда, техника или даже автомобиль (да, на них тоже бывают скидки!).
Начинаем с Ozon - где скидки начнутся уже с 28 октября, а в целом "Черная пятница" официально стартует 29 ноября.
Какие товары у вас в списке "хочу купить"?
Отличная новость для геймеров. QIWI вернул пополнение Steam
Первый день саммита БРИКС 2024 в Казани, который стартовал 22 октября, стал важным событием для нового расширенного состава объединения, теперь включающего 10 стран-участников: Бразилию, Россию, Индию, Китай, Южную Африку, Египет, Иран, ОАЭ, Саудовскую Аравию и Эфиопию. Встреча началась с официального приема лидеров и обсуждений на высшем уровне, в том числе с участием генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша и главы Нового банка развития БРИКС Дилмы Русеф.
Согласно ст. 101 ФЗ «Об исполнительном производстве», пенсия по случаю потери кормильца, выплачиваемая за счет средств федерального бюджета является видом доходов, на которые не может быть обращено взыскание. Таким образом, действия банка нарушают закон. Прошу Вас разобраться и принять срочные меры по возврату незаконно удержанных денежных средств.
Как сообщает один из крупнейших по величине активов на российском рынке СберНПФ (на 30.06 активы составляют более 910 млрд рублей), за 9 месяцев 2024 года количество сотрудников российских компаний, откладывающих на пенсию с работодателем в СберНПФ, выросло более чем в два раза по сравнению с аналогичным периодом 2023 года. При этом число формирующих пенсионный капитал представителей самого молодого поколения - зумеров выросло в три раза за указанный период.
Актуальный опрос в период гриппа и ОРВИ) СК «Росгосстрах» выяснил, что только 23% работающих россиян берут больничный, если заболеют простудным заболеванием. Остальные 77% участников опроса не берут больничный по нескольким причинам.
Читала в фин пабликах, что многие рекомендуют открывать накопительные счета в конце месяца для максимальной выгоды. Как думаете, действительно ли это влияет на начисление процентов, или это миф?
Россияне столкнулись с массовыми отказами в приеме наличных долларов как в отечественных, так и зарубежных банках и пунктах обмена валют. В Турции, Объединенных Арабских Эмиратах, Таиланде, Египте, Армении и других популярных направлениях для отдыха и деловых поездок теперь требуют доллары нового образца ("синие"), причем в идеальном состоянии без потертостей, пятен и посторонних надписей. Из-за этого повышенные требования к состоянию купюр стали предъявлять и в России. Проблема...