trututu, calland:
у меня абсолютно та же ситуация.
я сходил в отделение банка и взял там копию договора по моему вкладу (с подписью и печатью).
там никаких ограничений на пополнение нет.
написал заявление где попросил переложить все деньги с хороших новостей (по сроку) на доходный год, ссылаясь на то что никаких ограничений в договоре нет. копию договора приложил.
жду ответа.
в случае отказа пойду консультироваться к юристу