Скорее всего на терминале выставлена неправильная дата. Может на несколько месяцев отличаться, а может и на год. Часто на новых Сберовских терминалах на ножке.
Выписку по карте сделай, вчерашняя операция будет в не проведенных, там будет указана дата с которой прошла покупка.
Бесплатно только перевод по номеру карты, до 50 тр в месяц.
И лучше не переводить в день получения - подождите до завтра и получите отложенный на месяц первый платеж.