Добрый день! Хочу заказать ряд статей по интернету у иностранного издателя (США). В связи с этим — ряд вопросов, на которые мне не удалось получить ответ у телефонного консультанта. Каким шрифтом набирать billing information — кириллицей или латиницей? Если латиницей, то по каким правилам производится транслитерация? Влияет ли регистр букв на правильность набора? А вот еще: в интернет-форме есть графа «City» и есть «Address», но в банковской анкете есть только «адрес», например, Волгоградская обл., г. Урюпинск, ул. Васи Пупкина. Что в таком случае писать в «City», а что в «Address»? Точки с запятыми и пробелами как расставлять? И наконец, нельзя ли каким-либо способом узнать правильное написание своих личных данных (например, по интернету). Несколько десятков раз пытался ввести свои данные и по-русски, и по-аглицки — платеж не авторизуется. Спасибо.
29.09.2008
Ответ дан